Specific touch tones such as pull-up bars and basketball hoops are being left at the prison redevelopment as reminders of the facility’s former use.