Cervantes owner Marialy Justiniano hopes a relaxed and communal atmosphere encourages customers to spend more time talking with each other as they drink their coffee.