A cluster of new, upscale restaurants like Maggiano’s and the Yard House is meant to help attract elite clientele to Springfield Town Center from around and outside Springfield.